Ms Sharon Curtet
- Membership Grade
- Professional Member
About Sharon
Phone
+33 6 62 19 53 21
Services
- Proofreading
- Editing
- French-to-English translation
Experience
Proofreader, editor and translator since 2011 for the financial services sector (asset management firms, investment banks, professional associations and industry providers).
For asset managers (mainly fixed income, equity, and real estate portfolios):
- Bidding process: due diligence questionnaires (DDQs), request for proposals (RFPs)
- Fund marketing: social media content, website copy, brochures, presentations, video scripts
- Investor relations: weekly/monthly/quarterly/annual reports, fund factsheets
- Market insight: economic outlooks, investment newsletters
- Regulatory policy documents: ESG, voting, conflict of interest, complaints, compensation.
For investment banks, professional associations, and industry providers:
- Annual reports
- Business plans
- Exam material: questions, answers and course handbook
- Fund selector interviews for a global annual survey
- Press releases and articles
- Speeches.
Continuous professional development
Jul. 2022: CFA Certificate in ESG Investing (CFA Institute)
Dec. 2018: CFA Level I (CFA Institute)
Dec. 2017: Proofreading Headway (CIEP)
Oct. 2017: Introduction to Proofreading (CIEP)
Oct. 2017: Introduction to Copyediting (CIEP)
Oct. 2017: Brush Up Your Grammar (CIEP)
Disclaimer note
The CIEP Directory of Editorial Services should be considered a point of first contact and prospective clients must satisfy themselves that members are capable of the work on offer. The Institute cannot be held responsible for the quality of work provided by any member listed in the directory. The members themselves are responsible for the maintenance and accuracy of their entries in the Directory and the CIEP has not made any attempt to vet them. The institute cannot be held responsible for any inaccuracies in the Directory. Inclusion in the Directory as a freelance does not necessarily mean that the member is self-employed as defined by HM Revenue and Customs and the Department for Work and Pensions.