Mobile (WhatsApp)
+44 7909 588208
Email address
[email protected]
Website URL
www.n-jewitt.eu
Mobile Uganda
+256 784 067566
Featured
Welcome! Onscreen copy-editing & proofreading for academic & professional publishing, specialising in Sub-Saharan Africa & Social Science disciplines. I have edited more than 90 books to date (July 2022), as well as reports for, e.g., United Nations bodies & UK Government departments; also two annual & more than 30 other reports for the African Development Bank. I received training in copy-editing & proofreading with the then Society for Editors and Proofreaders in 2009.
Media
Experience
Freelance since 2009
Academic books mainly on African subjects, and Social Sciences
International reports
Clients
James Currey (Boydell & Brewer); Routledge (Taylor & Francis / Informa); African Development Bank; WordLink agency for: UK Government Office for Science, UN Inter-Parliamentary Union, UN AIDS; Tate & Clayburn agency for: University American College Skopje
Subjects
Africa (literature, theatre, women, ethnicities, history, contemporary issues, conflict, religion);
Social sciences (cultural studies, LGBTIQ, social/cultural anthropology, education);
Environment;
Religion;
Other (annual reports, reports on land transport services, international issues, financial reports).
Qualifications
BA in Environmental Studies & Sociology
Equivalent diploma in Education Theory
Copy-editing & proofreading courses
testimonials
'Thanks so much too for all your hard work. I am not given to false or inflated compliments, so please accept my heartfelt appreciation for the excellent investment you made in copyediting my book. I can honestly say that your work is the best I have seen, ever, and many of the errors you caught were errors that existed for many editions. If you ever need a recommendation, please don’t hesitate to contact me.' (2018)
Dr. Diane E. Schmidt, author, Writing in Political Science: A Practical Guide (2018).
I just wanted to say thanks for your meticulous work on this title – I appreciate your attention to detail and your clear presentation.
I [also] wanted to pass on the typesetter’s compliments to you as they said how complex the setting had been but that ‘the copy-editor did an amazing job identifying everything!’ (2018)
O. Hatt, Production Editor, Taylor & Francis Group (2018)
I offer my profound gratitude to Nicholas Jewitt for his excellent copy-editing of the manuscript, graciously and patiently providing me with meticulous comments and insightful suggestions, all of which improved the quality of the manuscript. (2015)
Dr. Mohammed Hassen, in the Acknowledgements of his book The Oromo and the Christian Kingdom of Ethiopia 1300−1700 (2015).
My sincere gratitude, too, to Nicholas Jewitt, who edited the manuscript with such an eye for detail, and a fine ear for what I was trying to say. (2015)
Dr. Grace A. Musila, in the Acknowledgements of her book A Death Retold in Truth and Rumour: Kenya, Britain and the Julie Ward Murder (2015).
Thanks Nick for a wonderful job.
Hear hear – thanks for an eagle eye. (2022)
Stefano Ponte and Dan Brockington on the copy-editing of Contested Sustainability: The Political Ecology of Conservation and Development in Tanzania (2022).
I would like to thank you particularly for your diligent work and the many suggested changes. I have found them to be enormously productive and constructive. I am also grateful for your pleasant way of communication. (2021)
Hauke-Peter Vehrs, on the copy editing of Pokot Pastoralism: Environmental Change and Socio-Economic Transformation in North-West Kenya (2022).
Disclaimer note
The CIEP Directory of Editorial Services should be considered a point of first contact and prospective clients must satisfy themselves that members are capable of the work on offer. The Institute cannot be held responsible for the quality of work provided by any member listed in the directory. The members themselves are responsible for the maintenance and accuracy of their entries in the Directory and the CIEP has not made any attempt to vet them. The institute cannot be held responsible for any inaccuracies in the Directory. Inclusion in the Directory as a freelance does not necessarily mean that the member is self-employed as defined by HM Revenue and Customs and the Department for Work and Pensions.